تحت التسويقالموسم 3الحلقة 6
نسخت فكرة جاري… ونسيت العشرة اللي قفلت
باختصار: لا ترى إلا المحلات التي بقيت مفتوحة. تشريح نسخة مركّبة عاشت 14 شهرًا، وقاعدة: الفكرة المنقولة تأخذ ميزانية تجربة لا توسع حتى تثبت عندك.
أنت تتعلم من الناجين فقط، لأن الذين خسروا لا يفتحون لك أبوابهم
الخلاصة
الفكرة التي تنوي نسخها تبدو وصفة مضمونة لأنك لا ترى إلا المحلات التي ما زالت مفتوحة. هذه الحلقة تشرّح نسخة مركّبة عاشت 14 شهرًا، وتعطيك قاعدة واحدة: الفكرة المنقولة تأخذ ميزانية تجربة، لا ميزانية توسع، حتى تثبت عندك أنت.
قبل أن توقّع إيجار فرع لفكرة نقلتها من جارك: الفكرة المنقولة تأخذ ميزانية تجربة، لا ميزانية توسع، حتى تثبت عندك.
متى تعود إلى هذه الحلقة: حين ترى فكرة ناجحة عند جارك وتنوي نسخها.
الطابور
مثال مركّب، وليس عميلًا بعينه
فكرة جديدة على أحد الممرات في الرياض. سمّها ما شئت: برجر، أو كوكيز مختص، أو «فيوجن نجدي»، أو موجة هذه السنة أيًّا كانت. عليها طابور كل ليلة، ومقاطعها في جوالات الشركاء.
في اجتماع الأحد يقول أحدهم: «ليش ما نسوي مثلها؟ عندنا الطاقم، وعندنا المواقع». وبعد ستة أشهر تفتح المجموعة نسختها: نفس روح الديكور، ونفس نطاق السعر، واسم قريب.
السؤال الذي لم يُطرح في ذلك الاجتماع: كم محلًا فتح بنفس الفكرة في الشوارع القريبة… وقفل؟
الطائرات التي رجعت
القصة كما تُروى: في الحرب العالمية الثانية نظر المحللون إلى القاذفات العائدة، ورأوا أين تتركز ثقوب الرصاص. فكان الاقتراح الطبيعي: ندرّع حيث الثقوب.
وكان رد الإحصائي أبراهام والد: بل درّعوا حيث لا توجد ثقوب، لأن الطائرات التي أصيبت هناك لم ترجع أصلًا لتُعدّ.
وليست حكاية فقط. كتب والد في 1943 مذكرات تقنية لمجموعة البحث الإحصائي، فيها طريقة لتقدير ضعف الطائرة من أضرار الناجيات، مع حساب ما فُقد منها، وشرحها مانغل وسامانييغو في 1984.1 أما رسم الطائرة المنقّطة بالأحمر الذي تراه في كل مكان، فتوضيح حديث، لا من أوراق والد.
الممر في الرياض هو المطار. وأنت تعدّ الثقوب على الطائرات التي رجعت.
لماذا تبدو المخاطرة وصفة نجاح
في 2003 شرح جيركر دنريل الفخ بدقة: الشركات تتعلم ممن تراه، ومن تراه هو الناجي. وفي عينة من الناجين فقط، قد تبدو الممارسات الخطرة وكأنها سبب النجاح حتى لو لم تكن كذلك، لأن الذين جرّبوا الممارسة نفسها وسقطوا خرجوا من العينة.2
فكّر فيها هكذا: الفكرة الجريئة تصنع قلة من الناجحين الكبار وكثيرًا من الخاسرين السريعين. الخاسرون يختفون من الشارع خلال أشهر، فتمشي في الممر ولا ترى إلا الناجح، وتستنتج أن الجرأة هي الوصفة.
وكم يختفي فعلًا؟ هنا يلزم تصحيح. الجملة المتداولة «90% من المطاعم تفشل في سنتها الأولى» بلا أصل. تتبّعها فريق إتش جي بارسا فوجد أنها من إعلان لأمريكان إكسبريس في 2003، ولما سُئلت الشركة عن بياناتها قالت كتابةً إنها لا تملك ما يدعمها.3
وفي بياناتهم، من أكثر من 2,400 رخصة مطعم في كولومبس بولاية أوهايو بين 1996 و1999، تعثّر قرابة الربع في السنة الأولى، وقرابة 60% خلال ثلاث سنوات. والتعثر عندهم يشمل تغيّر الملكية، لا الإغلاق فقط.
رسم
الأسطورة والبيانات: كم مطعمًا يتعثر؟
المصدر: بارسا وسلف ونجايت وكينغ، Cornell HRA Quarterly 2005. أرقام أمريكية من التسعينات. (3)
البيانات جدولًا
| النسبة | الأصل | |
|---|---|---|
| «90% في السنة الأولى»: ادعاء بلا بيانات | 90% | إعلان أمريكان إكسبريس، 2003 |
| السنة الأولى | 26.16% | بارسا وزملاؤه 2005 |
| خلال ثلاث سنوات | 59.74% | بارسا وزملاؤه 2005 |
الحقيقة أرحم من الأسطورة، ومع ذلك قاسية. لكنها أرقام أمريكية من التسعينات لا أنقلها إلى الرياض، ولا يوجد رقم سعودي منشور عن إغلاق المطاعم أو عمر المفاهيم. والنقطة ليست الرقم، بل أنك لا تعرف نسبة البقاء لفكرتك، والممر لن يخبرك بها.
التشريح: أربعة عشر شهرًا
المثال نفسه، مركّب، والتفاصيل للتوضيح.
الأشهر 1 إلى 3: الافتتاح. زحمة فضول، ومقاطع، وطابور صغير. المبيعات فوق الخطة. في القروب: «قلت لكم».
الشهر 4: النزول. الفضول انتهى، ومن جاء ليجرّب جرّب. والذين يرجعون أقل مما افترضته الخطة، لأن الخطة بُنيت على طابور الجار، لا على عملاء الفرع.
الأشهر 5 إلى 9: الخصومات. كود خصم في التطبيقات، ثم عرض «اثنين بسعر واحد»، ثم ظهور مدفوع. المبيعات تتماسك، والمساهمة تنزل.
الأشهر 10 إلى 13: «نطوّر الفكرة». صنف جديد، وتعديل في الاسم، وحملة ثانية. المشكلة لم تكن في الصنف.
الشهر 14: الإغلاق. ولوحة «للإيجار» على الواجهة.
والذي لم يُحسب في أي لحظة: في الشوارع المحيطة، قبل أن نبدأ، كانت واجهات لنسخ من الفكرة نفسها قد أُغلقت وتأجرت لنشاط آخر. كانت أمامنا. لكن الواجهة المؤجرة لا تبدو قبر فكرة، بل محلًا جديدًا.
ولا عيب في من قفلوا. جرّبوا بأموالهم، وكان يمكن أن نتعلم منهم مجانًا، لو نظرنا.
رسممثال مركّب
أربعة عشر شهرًا: المبيعات تتماسك والمساهمة تنزل
المصدر: مثال مركّب، والتفاصيل توضيحية.
البيانات جدولًا
| الأشهر | المرحلة | ماذا يحدث |
|---|---|---|
| 1–3 | الافتتاح | المبيعات فوق الخطة |
| 4 | النزول | الفضول انتهى |
| 5–9 | الخصومات | المبيعات تتماسك، والمساهمة تنزل |
| 10–13 | نطوّر الفكرة | صنف جديد وحملة ثانية |
| 14 | الإغلاق | لوحة «للإيجار» |
أين تتسرّب الفلوس
الديكور على فكرة مستعارة يغرق يوم الافتتاح. لا يعود منه شيء لو قفلت، والفلوس التي صُرفت لا تصلح سببًا للبقاء، كما قلنا في ختام الموسم الماضي.4
والتسرّب الأكبر ليس في الفرع المنسوخ. إنه في رأس المال والانتباه اللذين سُحبا من طرزك المثبتة. في المنهج: الوحدة غير المثبتة تستحق تجربة، والمثبتة تستحق ميزانية.5 الفكرة المنسوخة غير مثبتة عندك، مهما كان طابورها عند جارك.
محاكاةمثال افتراضي
الشارع كما تراه… والشارع كما هو
ممر فيه 20 واجهة فتحت الفكرة الجريئة نفسها، وأنت لا ترى إلا المفتوحة. اضغط «أظهر المحلات التي قفلت» فينزل المتوسط إلى ما ينتظر النسخة فعلًا، ثم تقرر قاعدة الطراز المثبت ميزانيتك.
النتيجة عند القيم الافتراضية (فعّل جافاسكربت لتحريك الأرقام).
- ما تراه في الشارع (متوسط المفتوحة فقط)
- 16.18%
- ما ينتظر النسخة فعلًا
- ؟
- قفلت
- ؟
انتبه 0 من 3 فروع مثبتة عندك. الفكرة المنقولة تبدأ تجربة من صندوق التجريب (300,000 ، 10% من رأس المال التجاري)، ولا رأس مال توسع قبل 3 فروع متماثلة لربعين متتاليين.
مصدر القاعدة: من المنهج: الطراز المثبت، وصندوق التجريب 10% نقطة بداية
نموذج توضيحي. أرقام كولومبس: بارسا وزملاؤه 2005، 2,439 رخصة، والتعثر يشمل تغيّر الملكية. «90% في السنة الأولى» بلا أصل. القاعدة: المنهج، المبدأ 4.
للمقياس فقط، من كولومبس أوهايو 1996–1999: 26.16% تعثّرت في السنة الأولى، و59.74% خلال ثلاث سنوات (التعثر يشمل تغيّر الملكية). ليست أرقامًا للرياض.
البيانات جدولًا
| الفكرة الجريئة | التوأم الحذر | |
|---|---|---|
| مفتوحة | 11 | 13 |
| قفلت | 9 | 7 |
| نسبة الإغلاق | 45% | 35% |
| متوسط المفتوحة | 16.18% | 4.80% |
| متوسط الجميع | 2.00% | 2.00% |
كيف تُحسب
- هامش الواجهة i = المتوسط الحقيقي + الجرأة × Z(i)، حيث Z عشرون قيمة ثابتة من التوزيع الطبيعي
- يقفل المحل إذا كان هامشه تحت الصفر؛ المتوسط الظاهر = متوسط المفتوحة؛ الحقيقي = متوسط العشرين
- صندوق التجريب = 10% من رأس المال التجاري؛ الفكرة تتوسع فقط بعد 3 فروع متماثلة ضمن الخطة لربعين
سؤال صباح الأحد
سؤال واحد، مقياس واحد، قاعدة واحدة
| السؤال | «كم محلًا فتح بنفس الفكرة وقفل… قبل أن نقرر أن ننسخها؟» |
|---|---|
| المقياس | عدد الفروع المتماثلة من هذه الفكرة التي تعمل لديك أنت بمساهمة ضمن الخطة لربعين متتاليين |
| قاعدة القرار | أي فكرة منقولة تبدأ تجربة من صندوق التجريب (10% من رأس المال التجاري) فقط، ولا تحصل على رأس مال توسع حتى تثبت في 3 فروع متماثلة لربعين متتاليين. |
والقاعدة ليست من عندي: تعريف «الطراز المثبت» وصندوق التجريب من المنهج نفسه.6 ونسبة 10% نقطة بداية فيه، تضبطها مجموعتك.
هذا الأسبوع
- امشِ الشارع الذي فيه الفكرة التي تعجبك، وعدّ الواجهات التي تأجرت لنشاط جديد في آخر سنتين. واسأل وسيط المالك: كم مستأجرًا مرّ على هذا المحل؟
- اكتب نسبة البقاء التي تفترضها للفكرة، ثم اكتب تحتها من أين جاء هذا الرقم.
- انقل أي فكرة مستعارة في خطتك من ميزانية التوسع إلى صندوق التجريب.
الفضل، والحلقة القادمة
الطائرات لأبراهام والد، وفخ الناجين لجيركر دنريل، وأسطورة التسعين في المئة فكّكها فريق بارسا. أما الممر والطابور والواجهة المؤجرة فمن الرياض.
وأحيانًا لا تأتي النسخة الفاشلة من جارك… بل من مكتبك الرئيسي، الذي يكبر حتى وهو لا ينتج شيئًا. هذا موضوع الحلقة القادمة: «المكتب الرئيسي يكبر أسرع من فروعك».
المصادر والملاحظات
Marc Mangel & Francisco J. Samaniego, "Abraham Wald's Work on Aircraft Survivability", Journal of the American Statistical Association 79(386), 1984, pp. 259–267. doi.org/10.1080/01621459.1984.10478038 (يُفتح في تبويب جديد) . مذكرات والد تعود إلى 1943. ورسم النقاط الحمراء المتداول توضيح حديث، لا من عمله.
Jerker Denrell, "Vicarious Learning, Undersampling of Failure, and the Myths of Management", Organization Science 14(3), 2003, pp. 227–243. doi.org/10.1287/orsc.14.2.227.15164 (يُفتح في تبويب جديد)
H. G. Parsa, John T. Self, David Njite & Tiffany King, "Why Restaurants Fail", Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly 46(3), 2005, pp. 304–322. doi.org/10.1177/0010880405275598 (يُفتح في تبويب جديد) . البيانات: 2,439 رخصة تشغيل من إدارة الصحة في كولومبس، أوهايو، 1996 إلى 1999. التعثر عندهم تغيّر الملكية أو الإغلاق: 26.16% في السنة الأولى، و59.74% تراكميًا خلال ثلاث سنوات.
تحت التسويق، الموسم الثاني، الحلقة 8: اللي فات مات؟ أحب فرع عندي هو الفرع اللي لازم أقفله.
منهج هندسة الإيرادات: المبدأ الرابع، ومعجم هندسة الإيرادات: الطراز المثبت، وصناديق الميزانية التجارية.
استشهد بهذا
بالعربية
الحاج، سيف الدين (3 أكتوبر 2026). «نسخت فكرة جاري… ونسيت العشرة اللي قفلت». «تحت التسويق»، الموسم 3، الحلقة 6 (BM S3.E6). seiflden.com. https://seiflden.com/ar/insights/copied-neighbour-survivorship/
بالإنجليزية
Alhajj, S. (2026, October 3). I copied my neighbour’s idea and forgot the ten that closed. Beneath Marketing, season 3, episode 6 (BM S3.E6). seiflden.com. https://seiflden.com/insights/copied-neighbour-survivorship/